John, I think most growers and nurseries are just trying to grow/sell plants that will survive temporarily, and that it isn't anything malicious, rather ignorant about cold hardy succulents (or any other plant with specific needs) Glad you repotted them, I'm sure they'll be fine now! Especially if its dry where you are
