I just looked up Mexican Bean Beatle. Seems as thought the damaged leaves would look quite different from the damage on Darren's bean leaves.
I have used the pet safe version of Slugo with great results this year. No damage to hostas, beans, or any other plants.