My pig rotation consists of five areas. The central area, rather like yours, opens to the shed on one side, but the two flanking pens are divided in two with gates between them plus gates to the central area. Also they are much larger as befits pigs. The central pen and shed are always accessible and I just open and close gates to move everyone about. ( I'm sorry that I can't make my computer draw diagrams.)