They sure are pretty trees and you might have two different types of Sorbus. I think S. americana has orange fruit and S. decora has red but I'm not certain about that. I googled and found a few Sorbus listed for Canada, one says it is introduced. Scroll all the way to the bottom of this page: