Thanks, I'm not familiar with the iris encyclopaedia, is it a book or online? Since the name isn't registered maybe she did get the name wrong, I doubt she would sell an unregistered garden variety as all the other ones she sells are fairly well known. When it flowers i'll try comparing it to others with first name Mary and see if I find a match. And I'll mention it to the seller when she opens her garden again.
