I checked the place near Lakehills where the Funastrum cynanchoides vines were located and there ARE seed pods! Most of the flowers are gone and there are some pods, mostly pretty small right now. This pod (below) is the largest one I spotted. I will stop by sometime and put something on the pods to catch some seeds. On our way home, we saw one Monarch flying by, so good news!