The "Child Plants" is actually an internal field that is created by the system automatically, but isn't supposed to be searchable like that. I'm going to remove it from the advanced search.
Use "Parentage" for the functionality that you're looking for.
