If the mini-spray-jet nozzles sold for small-scale irrigation work in cloners, it's cheaper to replace them than to buy a filter. Spray nozzles can be had for 20 cents.
What always deterred me from making a spray cloner was the idea of immersing a pump in water. I guess they are built to be shock-proof, and I should be more trusting.