Brook,
Trimming the Pothos back does make it fuller. I also put the cuttings in water making sure that little "nub" is under water. After a few weeks, roots have formed and I can plant them if there is room in the older plant, start another plant, or give a cutting as a gift for a friend.
Leda
