Looks like the lights are closer on the plants with cans. I would expect the plants with more roots to be taller. Probably should compare only the growth above ground, since the cup only plants can't grow deeper roots. By adding soil on the plants with cans and cups you're giving them a chance to grow great roots.
David