This may be of some help, although I'm sure you've done your own online search:
http://www.laspilitas.com/gard...
Seems since your dry-rock slope has been in place for some years, with the junipers now a much greater presence, perhaps just adding more layers of plants may contain the problem. Or I'm just looking for the quick fix... Best of luck.