Thanks, Gordon, I have considered removing the lattice. The deck boards will have to be replaced soon so I was holding off until then and trying to decide what to do. That is the west side of the house and the summer sun can be brutal in that area. The photo was taken facing north.
There was a tree planted beside that area that was apparently cut down some time ago. But the roots are still there.