I think u give too much fertilizer jonna,
It looks like my past lotus, their leaves burnt n become yellow so fast.
Give it every 14 days minimum with the right portion (depends on your container)
About the water level its fine already
Your ponds are nice with the waterlilies and guppies ...
I loves guppies
Hopes your lovely lotus get well soon
