Leftwood said:
Don't you mean American corruptions?
BTW: "Fooks" as in "Looks"
Nope, it's an English corruption. The British pronunciation is FEW-sha, same as the American, according to various sources, including the Cambridge Dictionaries Online:
http://dictionary.cambridge.or...
It may be Fooks as in Looks in Germany, but in Russia and the rest of Eastern Europe, it's Foo as in Foo Fighters.