This is a good project.
I am not sure that I have the information that is required,
but will look back in my gardening journals.
The GDD are based on temperature. Hours of sunshine is also a factor?
But your objective to imrove information beyond DTM is good.