Ya know, when I lived in Lancaster Pa, that just may have been the way they printed it on the tourists stuff? Another one I liked was "A whistling girl and cackling hen; both come to a very bad end. I could never figure the why of that one, maybe they executed girls who whistled huh?