I use a pencil on vinyl mini-blinds, and haven't had them fade in 5 years. I always make a backup marker with those for the plants, which I stick behind the plant, and then use the metal markers in the front. I've tried everything else, and the pencil has stayed when everything else eventually faded.
