I found this site that details treatment that won't involve the use of chemicals:
https://www.rhs.org.uk/advice/...
It appears that honeysuckle are prone to it but, hopefully, with some judicious trimming and autumn leaf clean-up, you will get it under control.