Maybe return to the factory and pay a fee?
Or Kyocera sells this battery-powered sharpener, so presumably they think it works.
http://www.knifecenter.com/kc_...
But I don't know - hard AND brittle? If you have a fine-grit diamond bench stone, you could TRY with very light pressure. But I don't know ...