Uh oh - trouble in paradise.
You could use wire for the bins and forget the wood - MUCH quicker and easier. Just support the corners with rebar.
https://www.google.com/search?...
If I were doing wire I'd still go with a rectangular or square shape, NOT round - has to be maddening for turning.