I heard back from the gardens this morning, apparently it is Kochia scoparia. I'd wondered about kochia but the leaves didn't look as long as one often sees, however looking again it does match some of the pictures of K. scoparia on Google images. Thanks everyone.
