Is it Duchesnea indica?
From your pics, I'd dig out what I wanted to salvage, than put the area under cardboard/mulch until mid-summer. Then dig a small test hole to check for deadness. Agreed, I would bare-root and rinse anything I was trying to save.
