Are you thinking too much of the bark based media was incorporated with your garden soil, or that just having been grown in that media weakened the plants? I've definitely seen issues with both peat and bark based mediums, and make efforts to hose off most of it upon planting, but I just hose it off into the planting hole and mix it with the garden soil, and the problem seems to be taken care of.
