Yes, some people do use the 'coin' envelopes. Just remember to test the envelopes to make sure the seeds won't sneak out of the seams and cracks.
Adding a photo will look very nice.
Someone had posted a link with a template to envelopes. If I can find the link I'll add it here later.
