The owner of the picture contacted me by T-Mail and asked me remove the picture because they were no longer sure the ID was correct. It's no more complicated than that. I'm not sure where this other speculation is coming from, but it's exactly the sort of thing that I would have hoped to avoid by just handling privately.