Usually you don't want to do anything with your strawberries if they have broken dormancy. Most of the time in my zone, everbearing strawberries are transplanted or reworked after their bearing season late August into early fall and then sometimes when they are dormant as long as the ground isn't frozen. You may be able to get away with layering some soil material around the plants at this time but avoid covering them.