Just last year I discovered a place like that accidentally during summer, realizing when marigolds grew and bloomed beneath an evergreen bough very happily despite the lack of noonday sun that I could use it for more than just leafy herbs. It became a pot ghetto by the end of summer.
Do you have a way of discerning shady areas beneath deciduous trees?