I suspect there is an infestation of some kind, notice how the two yellow buds are kind of twisted? And in the second picture it is clear to see the small buds have a darkening at their base. Maybe spider mites
I would suggest she spray it with a mild insecticide or miticide. Always spray in the evening.