All I ever see in my garden are female Ruby Throats. Maybe by August they could be juveniles but never do I have adult males. I might have seen an adult male once in the spring during migration but I am not sure.
The females are even scarce but I do see them off and on all spring and summer until late August. They must leave after that.