Melissa without knowing a lot of your current conditions outside and what tomorrow will bring, I would put the pots out in a protected porch where there's indirect light but not direct sunlight. Misting will be fine for now so that plants can be acclimated to the pots and the new location. Since we sometimes don't know what conditions new plants were in before receiving them in a box (unless you if seen for yourself), we might want to be on the safe side and not expose them to lots of light and water yet. I would leave them in the pots for now until they look more ready for transplanting.