I can't find evidence of insects, even with a magnifying glass, but my eyesight fail me often when it comes to minute critters like mites. Could these red bumps and voids be a lack of nutrition? New leaves start to "ripple" as soon as they emerge, older foliage looks okay.
