Ok, now I'm unsure again! Here's a link to the website that made me believe the plant is cotoneaster franchetii:
https://en.wikipedia.org/wiki/...
but I am in no doubt that lots of ATP members know a mountain more than I do about plants, so I'm more than happy to wait for a considered decision! Thanks to everyone for their expertise.