This site :
https://www.mountainvalleygrow... , which has quite a nice selection of herb plants, lists apple mint as hardy to zone 5 and pineapple mint hardy to zone 6; so, although they seem to be the same genus and species, maybe somehow the variegated trait makes the pineapple mint less hardy ?
