Yes, happy birthday, Jerry!
When a genus has a plural indicator, it should not be capitalized. So hostas.
Otherwise Hosta should always be capitalized. Genus capitalized, species not, cultivar name capitalized and enclosed in singular quotes.
I have hostas in my garden. I have Hosta 'Little Nut' in my garden.
Hosta venusta 'Tiny Tears'
Actually the venusta should be italicized. Most people don't simply because it's not easy to do it on the computer.
At the beginning of any article the genus should be spelled out: Hosta. After the first spelling it can be abbreviated: H.
All common vernacular plant names should be in lower case unless they are derived from surnames or proper nouns, such as Japanese iris vs bearded iris.
OK Zuzu, find something wrong with what I said above.
Isn't this fun?