I forgot the main thing: After you plant them in the new spot, keep them well watered. Don't let the roots dry out. Rain is the best thing for them, but if there's no rain, water them by hand daily for at least a week.
That piece of stem that grew roots can be planted as a separate rose if you cut it off from the main rose.