I would like to comment on photo #3:
It is unique. Well, if it were me (I do not try to have perfect shaped plants), I would re plant but maybe tilt it slightly when planting so it looks a little more upright. But plan ahead where you're putting it because it grows to the side, so it doesn't grow into anything next to it. I would trim off the bottom most branch in that photo, because you do not want it touching the ground. Then as it grows, train it to grow more upright, but it will want to do that anyway.
Wow, those roots are a bear. I hope you have a digging bar!