Caitlin,
Sorry I do not have other pictures of iris problems. It has been a relatively good iris year for me so far in 2016. I am hoping you can find the source of your leaf rot. It almost sounds 'bacterial' in nature, similar to a blight of some kind. Wishing you the best.