Only reference to tiny flying insects that bite that I could find are midges, but the only reference I could find to midges on radishes was for the Swede midge, and it indicated that they cause damage to the plant.
Confidence is that feeling you have right before you do something really stupid.
