Evan, you probably know better than I do. It seems that these things are usually decided by whatever governing body is handling each kind of plant.
Canna hybrids are all Canna x generalis. Rose hybrids are simply Rosa without a species altogether.
Orchids are even more complicated, and they brought greges in to help solve that.
