Same problem with lilies... lilies having multiple names. For now I have avoided that problem by making use of the synonym field. All the names are in one place with the associated lily and a search of any of the names will take you to the same single place. I've tested it and it works .
.
