Lots of Great ideas
I happen to be a tea drinker and you might consider lemonbalm (Melissa officinalis) it has many great qualities , but I find the taste lacking so I add mint and it is great.
It does spread like a mint so be warned
also suppose to repel mosquitoes.