I remember getting cuttings of this plant years ago, we just called it Chalice Flower, a bit of a sprawling but not out of control vine. It was pretty easy to strike. If you're having problems it's more likely the fact you're running into cold weather than anything else. And I'd agree with putting it in soil now and not leaving it in water.
