Mike, I think this stuff happens more than we might think. Thats why I only will buy from a grower source or a single source. Chances are tho, you're neighbors source never knew himself the stock was wrong.
Photo below copied more lavender picotee than the actual catalog picture which is much more pink picotee.. Copy is in recognition of and courtesy for: B&D lilies, Fall 2009 reference guide.