We generally don't manually intervene like this, but we have software to help resolve this kinds of problem.
If enough different people report the posts (clicking the red ! icon) by a specific member, the system will automatically revoke their ability to post in that forum. The person you're talking about has received a few reports here and there but never enough to trigger an automated response.
