Those trees are awesome. We have a ratty old East Palatka Holly that has seen better days. Early pruning must have been done by a butcher I think a brilliant yellow Tabebuia (new names is terrible ) would do well in that spot.
Minds are like parachutes; they work better when they are open.