I have this problem, especially with the containers I've had for years and years. Some varieties are much more aggressive than others. You can pluck the chicks off and plant them. Fussy ones might want some shade during the middle of the day until they get roots. Non-fussy ones can get stuck right into the ground.
I have some I just toss under the fence and they root. More Honey is one of those.
