Ursula,
I had a friend that used to live in Brooklyn and he had a water garden that he built out of cement , partially dug in partially exposed. In the fall
he would just put a thick piece of the glass that has the wire in it on the top of the garden and the plants would be quite happy all winter. He even
left the fish in one year and they survived.