I have numerous Aglaonemas (Aglaonema) plants and the flowers aren't at all attractive in my opinion but I'm lazy and don't often get around to removing them. It won't hurt to prune them off.
By the way, your plant is lovely!
~ I'm an old gal who still loves playing in the dirt!
~ Playing in the dirt is my therapy ... and I'm in therapy a lot!