Thank you for the mention, Lin. : ) Sorry it took me a minute to get here.
Agree with everybody, something in Commelinaceae family. Betsy, could you add another pic with a scale object? Do you know anything about the conditions where it was growing? Are the edges of the leaves almost stiff enough to cause a "paper cut", or more pliable?