It is an easy fix for me to change the species from "x hybrida" to "hybrida" across the board for an entire genus. I just need the okay to go and I'll do it.
As for the F1 Hybrid business, that information belongs in a checkbox field in the databox architecture.